английские фамилии

Как появились английские фамилии

Еще в одиннадцатом веке в Англии зародилась традиция передавать фамилии неизменными от деда к отцу, затем от отца к сыну, после от сына к внуку. Стремление сохранить в собственном имени упоминания о своей семье знакомо и понятно русскому человеку. Вызывает интерес другое: как именно образовывались старейшие английские фамилии?

Проследить корни отечественных аналогов нам несложно: Иванов - сын Ивана, Кузнецов - сын кузнеца... С иностранными фамилиями, в силу языковых различий, это сделать несколько сложнее, но всё же вполне возможно. Для решения этой задачки нам предстоит совершить небольшое путешествие в глубины истории.

Как известно, до наступления определенной вехи в развитии общества люди прекрасно обходились без каких-либо родовых наименований, наследуемых или приобретаемых. Все изменилось с наступлением новой исторической эпохи, социально-экономический уровень которой поспособствовал возникновению и мгновенному распространению фамилии как уточнения семейной принадлежности человека.

На протяжении всей истории средневековья Англия была одной из самых развитых стран, неизменно держащей первенство по формированию новых социальных институтов. Возможно, именно этим фактором обусловлено столь раннее появление первых английских фамилий.

Самые ранние упоминания о "вторых именах" относятся к XI-XII векам. Правда, вплоть до XIII века отсутствуют записи о фамилиях людей низшего сословия. Вероятно, изначально правом носить фамилию обладали исключительно высшие слои общества.

Наибольшую активность установление новой традиции приобретает с XIII по XVII век. Именно в это время наследственные именования по роду распространяется на все классы.

Определяются правила использования фамилий для женщин: при рождении дочь получает родовое имя отца, а вступая в брак, переходит в род мужа и, соответственно, изменяет свое родовое имя. Для лиц мужского пола обязательная смена фамилии в течении жизни не предусматривалась.

Исторически получилось так, что в XII-XIV столетиях абсолютное большинство мужчин Англии носили одни и те же имена. Если бы мы вышли на любую оживленную английскую площадь в ту эпоху и попробовали бы переписать всех находящихся на ней мужчин, то непременно бы получили семь десятков Джонов, пять десятков Уильямов, еще с полсотни Робертов, по отряду Ральфов и Ричардов, ну и... пожалуй, всё.

Имеющаяся именная система трещала по швам, личное имя не позволяло выделить нужного человека даже в маленьком коллективе. Необходимы были изменения.

Первым шагом, который средневековые англичане сделали к появлению фамилий, стало использование прозвищ, характеризовавших каждого конкретного человека. Впоследствии многие из этих прозвищ получили документальное подтверждение, став затем первыми наследственными фамилиями.

По значению и происхождению все фамилии, пришедшие из Англии, можно условно разделить на 4 разных типа, каждый из которых имеет смысл рассмотреть поподробнее.

Самое очевидное происхождение фамилий, свойственное большинству современных культур - это образование от имен. Иногда родовым указателем может послужить неизмененное личное имя. К примеру: Walter, Thomas, Owen, Henry, Dennis, Allen, Anthony. Сейчас нечасто встретишь англичанина с такой простой фамилией, однако следует помнить, что она указывает на древний род.

Распространенность имен собственных второго порядка, образованных при помощи добавления дополнительных элементов к библейским или личным именам, на порядок выше. Walters, Dixon, Ralph, Swain - типичные образцы своей группы.

C осознанием англичанами роли семьи в обществе появляются новые тенденции в словообразовании. Суффикс "-son" в значении "сын" утверждал отцовство. Свидетельством тому часто встречаемые и по сей день Larson, Thompson, Richardson. Если в "сыновний" суффикс добавлялось еще и короткое "-t-"(Johnston, к примеру), значит, перед вами стоял выходец из северной Англии.

Жители Шотландии отмечали своих сыновей, добавляя к собственным именам префикс "Mac-". Именно так образованы известные сейчас всему миру фамилии Maccarthy, MacGregor, MacDonald. В ирландском обществе общепринятым был префикс О, памятный нам по O'Henry, O'Hara и O'Neal. Существовало также нормандское словообразование, отличающееся префиксом "Fitz-", имеющим то же значение, что и предыдущие. Fitz-Gilber, Fitz-Hugh, Fitzgerald - имена редкие, но необычайно звучные.

Более половины существующих английских фамилий сформировалось под влиянием местности, из которой был родом человек. Большинство из них образовывалось по одной и той же схеме: житель определенной страны, города или населенного пункта получал прозвище, имеющее какое-либо отношение к этой местности, и уже из него образовывалась соответствующая фамилия.

В состав Соединенного Королевства входили Англия, Шотландия, Ирландия и Уэльс. Их жители время от времени оставляли старые земли и уходили с одного места на другое в поисках лучшей доли, получая на новом месте соответствующие прозвища. Именно так появились: Scott, Wales, Welsh, England, English, Irish, Welshman, Wallace.

Связывали людей и с названием графств, к которым они имели отношение: Hampshire, Kent, Cornich, Cornwall. Наименования территорий других стран Европы также шли в ход: Spain, Germain, Franse, Champagne, Norman, Longford, York, Westley, Sudley, Sutton.

Помимо того, существует множество английских фамилий, история которых связана не с определенными территориями, а с ландшафтными, топографическими, растительными и любыми другими географическими особенностями местности. К этому типу относятся: Hill, Brook, Fields, Moore, Beech, Aspen, Wood, Holly, Tees, Teems, Tree, Becker, а также множество других.

Около пятой части всех фамильных именований Англии происходит от слов, как-либо указывающих на должность или профессию. Эту группу представляют потомки прозвищ, образованных от наименований должностей государственных лиц, названий ремесел и занятий городского населения, а также прозвища, пришедшие из сектора торговли и сельскохозяйственных профессий.

Если начать с фамилий, произошедших от названий должностей, то возглавят список, конечно, должности и чины, обслуживавшие королевскую семью и приближенных к ней людей.

К примеру, Wardrop указывало на смотрителя гардероба, Sayers (или Says) - отмечало человека, снимавшего первую пробу с королевской еды. Spenser (наверное, все помнят магазин "Marks&Spenser") - это "метка" управляющего, а Butler, Spooners и Carver обозначали дворецкого.

Прозвища, имеющие отношение к сельскохозяйственным работам, почти не дошли до наших дней (хотя иногда можно встретить людей, зовущихся Hird - пастух, или Thacker - кровельщик), но все же к их числу принадлежит такая распространенная фамилия, как Smith, отмечающая работника с металлом или кузнеца.

Последний значимый предок современных британских фамилий - это прозвища, характеризовавшие самого человека и его качества. В первую очередь они представлены родовыми именованиями, связанными с внешними признаками. К ним относятся и по сей день популярные: Armstrong, Longman, Crump, Little, Brown, Black. Активно использовались и черты характера: Good, Bad, Sweet, Bragg, Moody.

Последней и, возможно, самой интересной группой, ныне практически полностью забытой, являются "театральные" фамилии. Они произошли от ролей и персонажей, которых горожане могли играть на ежегодных уличных постановках и представлениях. Именно так появились Lord, Baron, Angel, King и многие другие.

"Прозрачность" корней британских имен собственных позволяет при должном знании языка и истории Англии отследить возникновение практически любой фамилии, однако на поверхности лишь основные мотивы, а множество подробностей всё ещё исследуется историками всего мира.